Sezon 4, odc. 11: Seria tornad uderzających w hrabstwo Camden nie jest największym zmartwieniem Earla, który gubi swoją listę. Tymczasem szalona przejażdżka łodzią sprawia, że Randy zaczyna myśleć, że jest niepokonany i zastanawia się, jak powinien wykorzystać swoją nową moc. Joy i Darnell kłócą się o to, kto jest najmądrzejszy w związku, a Catalina i Patty przeżywają religijne przebudzenie.