Sezon 4, odc. 1: Premiera sezonu, Nucky pośredniczy w rozejmie, w Atlantic City pojawia się nowy agent ds. prohibicji, Chalky otwiera nowy klub, a Richard powraca do swej brutalnej przeszłości.