Sezon 1, odc. 5: Maia i Dylan niespodziewanie zostają zaproszeni na kolację przez Alyssę, Charlie ulega urokowi Lukasa, a Alani uczy Tallulah jeździć autem.