Odcinek 3
Sezon 3, odc. 3: Abby zaprzyjaźnia się z graficiarką o imieniu Pilar i niespodziewanie wybiera się na wycieczkę do centrum miasta. Candy stawia Hankowi jasne warunki dotyczące finansowania. Todd, który coraz bardziej podupada na zdrowiu.
Występują Paloma Guzman, Aaron Dean Eisenberg, Michael Gandolfini