Sezon 1, odc. 3: Jolina zostaje znaleziona zgwałcona i ciężko pobita. Ujawnia, że zaatakował ją człowiek, ale nie widziała jego twarzy. Uciekła, kłując napastnika w lewe ramię szpilką do włosów. Szeryf Brahe i konstabl Mickelsson uświadamiają sobie, że pastor ma rację. W wiosce grasuje morderca. Pastor wznawia śledztwo, ale miejscowi pomagają mu niechętnie, zważywszy na to, że pastor usiłuje nakłonić ich społeczność do zerwania z grzesznym życiem. Tymczasem Maria, wbrew swojej woli, ma zostać wydana za miejscowego brutala, Roopego. Dziewczyna wyjawia pastorowi, że Beronius nie mógł napaść na Jolinę, a podejrzenie pastora pada na Jussiego, który nie umie wyjaśnić, jak wrócił po tańcach do domu. Myśl o tym, że jego syn może być mordercą, nie daje pastorowi spokoju.