Sezon 1, odc. 5: Herman dowiaduje się, że zgodnie z nową ustawą jego rodzinę czeka przymusowa deportacja do Kentucky i postanawia zaskarżyć decyzję w sądzie. Podczas wyborczego wiecu najbardziej liberalnego przeciwnika Lindbergha dochodzi do aktów przemocy.