Stare miłości, nowe uczucia
Sezon 4, odc. 16: Natalie i Will coraz bardziej się od siebie oddalają. Doktor Charles stara się pogodzić ze swoimi uczuciami do byłej żony. Osobiste problemy między doktorem Rhodesem i doktor Bekker wciąż przysparzają im kłopotów w szpitalu.
