Sezon 1, odc. 3: At George Wagner's trial, stunning testimony exposes secrets throughout the close-knit community; a motive that caused a family of eight to be murdered in four locations in one night is revealed.