Sezon 3, odc. 2: Michael wynurza się z wody wolny od ingerencji organizacji, która go spaliła. Nie jest pod niczyją ochroną. Jest przedmiotem śledztwa prowadzonego przez policję. Wychodzi z więzienia dzięki pomocy starego przyjaciela, który proponuje mu pracę: ekstradycję bandyty, który przesiedla właścicieli ziemskich w kraju Ameryki Łacińskiej.

Występują Moon Bloodgood, Charles De La Rosa, Matt Winston