Odcinek 1

Sezon 1, odc. 1: Podczas imprezy pod ulicami miasta doświadczony kolega radzi młodemu szczurowi, jak znaleźć partnerkę. Dwa policyjne konie narzekają na starego znajomego, któremu powiodło się życiu. Pewna pluskwa wspiera kumpla, który jest świeżo po rozwodzie.