Sezon 4, odc. 9: W Arendelle Królowa Śniegu próbuje postawić Elsę i Annę przeciwko sobie i okazuje się to trudniejsze, niż się spodziewa. Tymczasem w Storybrooke moce Emmy wymykają się spod kontroli, a jej strach przed zranieniem bliskich odpycha ją od wszystkich, na których jej zależy. Zdezorientowana Emma zwraca się do Golda o pomoc w opanowaniu swoich mocy. Gold mówi jej o sposobie na całkowite pozbycie się jej mocy, a Hak próbuje to powstrzymać. Regina napotyka trudności w realizacji swojego planu odnalezienia autora bajki.