Sezon 1, odc. 4: Stel i Jess płyną na Sycylię, aby zbadać największy czynny wulkan w Europie. Trafiają do ukrytego labiryntu i znajdują tajemniczy, podwodny monolit.