Sezon 1, odc. 6: Pauline ma dość. Proponuje Lilith układ: odzyska swoje dawne życie, a w zamian odda jej dziecko. Dodatkowo poprzednik Lukasa ma pozostać tam gdzie jest. Chłopak nie może uwierzyć, że Pauline mu to zrobiła, bo teraz nie uwolni się od swojej pracy. Pauline jest gotowa zostawić jego i całą planetę własnemu losowi. Przecież to nie na niej ciąży odpowiedzialność. Ale Lilith od początku nie miała zamiaru dotrzymać tej umowy… Lukas również chce odzyskać swoje dawne życie, więc dołącza do Tammo i Lilith, aby otworzyć portal pod domem Pauline.