Sezon 7, odc. 6: Charles otrzymuje list ze Stanów, z którego dowiaduje się, że odrzucono jego kandydaturę na stanowisko medyczne, które chciał objąć po zakończeniu wojny. Mężczyzna jest tak załamany, że przestaje rozmawiać z innymi. Sokole Oko i B.J. fałszują telegram. Tymczasem jeden z żołnierzy nie może sobie przypomnieć, kim jest. W związku z tym zostaje wezwany Sidney Freedman.