Sezon 3, odc. 3: Klaus i Stefan przyjeżdżają do Chicago, gdzie Stefan ponownie spotyka wampirzycę sprzed lat (powracająca gościnnie CLAIRE HOLT – „Słodkie kłamstewka", „H20: wystarczy kropla"), która nadal coś do niego czuje. Wracając myślami do lat 20. Stefan konfrontuje się ze swoją burzliwą przeszłością. Gdy Damon dowiaduje się z nieoczekiwanego źródła, gdzie są Stefan i Klaus, rusza za nimi z Eleną. Tyler m...