Sezon 3, odc. 3: Po odzyskaniu dobrej karmy Earl zostaje poproszony przez naczelnika więzienia o pomoc w rozwiązaniu jednego z największych problemów na więziennym podwórku. Są tam zwaśnione gangi, które nieustannie wszczynają bójki, i Earl zostaje poproszony o rozstrzygnięcie sporu między nimi. Jeśli uda mu się rozwiązać ten konflikt, otrzyma łagodniejszy wyrok. Earl przyjmuje zadanie i dowiaduje się o wiele więcej, niż się spodziewał. Tymczasem Randy wciąż cierpi na syndrom odstawienia i nie ustaje w poszukiwaniu sposobu na spotkanie z bratem.