Sezon 1, odc. 4: Eva i Jacob zapraszają Mikaela i jego dziewczynę na kolację. Podczas posiłku pojawiają się niewygodne tematy do rozmowy, a niespodziewana wizyta Madsa tworzy dziwną atmosferę. Gdy jeden sekret wychodzi na jaw, kolejne zaczynają nabierać kształtu.