Sezon 1, odc. 4: Ray musi przełknąć kolejną gorzką pigułkę. Jego uczniowie wręczają mu słoik z uzbieranymi przez siebie 234 dolarami. Cała klasa pracowicie myła samochody, aby uzbierać fundusze na remont domu nauczyciela.