Sezon 1, odc. 4: Tony nadal naraża rodzinę na niebezpieczeństwo swoimi lekkomyślnymi decyzjami, a Jo jest zmuszony przejąć inicjatywę i podjąć własne działania.