Sezon 1, odc. 9: Cole trafia w centrum wydarzeń ze szczytu zarazy w 2017 roku. Jones stoi przed niemożliwym wyborem.