Sezon 2, odc. 17: June dowiaduje się, że Chloe uczęszcza na spotkania Anonimowych Alkoholików, by dzielić się swoimi relacjami z szalonych imprez i dostawać od innych uczestników darmowy alkohol. Pepper umawia Marka na randkę ze swoją przyjaciółką, a June z trudem ukrywa zazdrość. Chloe przyznaje się June, że wykorzystuje Marka i bawi się jego emocjami. Mark wyjawia June, że ta mu się podoba, ale że nie jest pewien jej wzajemności. Decydują się pójść do łóżka, ale seks okazuje się być grubo poniżej oczekiwań. James dowiaduje się, że trafił na listę kandydatów do występu w filmie Woody'ego Allena „Monte Carlo, Monte Carla”, ale mimo to może nie dostać roli, gdyż Woody nie dostrzega w nim dostatecznej głębi.