Sezon 5, odc. 1: Serena jest zachwycona swoją nową pracą w Hollywood, ale popełnia kosztowny błąd, próbując zrobić wrażenie na swoim szefie.