Sezon 9, odc. 7: Zazwyczaj wesoły Klinger popada w głęboką depresję po przeczytaniu listu „Najdroższy Maxie” od swojej byłej żony, La Verne. Klinger jest tak bardzo nieszczęśliwy, że faktycznie rozważa ponowne zaciągnięcie się na dodatkową służbę w wojsku. Na szczęście dla Klingera jego przyjaciele zauważają jego nietypowe zachowanie, dzięki czemu pułkownik Potter wkracza do akcji i powstrzymuje Klingera przed podjęciem pochopnej decyzji, której wkrótce bardzo by żałował. Tymczasem Sokole Oko i inni lekarze są wstrząśnięci tym, że ich najbardziej utalentowany sanitariusz doświadcza tak wiele docinań ze strony żołnierzy w jednostce, gdy próbuje zostać pielęgniarzem. Lekarze bardzo szybko ruszają z odsieczą, aby wesprzeć przyjaciela.