Sezon 1, odc. 3: Olle próbuje odnaleźć kobietę, którą spotkał w hotelu. Ślady prowadzą go do stoczni, gdzie natrafia na swojego przyjaciela z dzieciństwa, Toma. Ten zastanawia się, gdzie Olle był przez ostatnie 20 lat.