„Polska wersja lektorska“. Richard Quine wyreżyserował film na podstawie zgryźliwego scenariusza George'a Axelroda, który jest adaptacją dzieła Juliena La Fête Duvivier à Henriette. W tej komedii romantycznej zobaczymy Williama Holdena i Audrey Hepburn, pierwszy raz od 1954 roku, gdy wystąpili razem w filmie Sabrina. Holden gra Richarda Bensona, hollywoodzkiego scenarzystę, który jest zmuszany przez producenta filmowego Aleksandra Meyerheimera (Noël Coward), aby dokończył jego scenariusz zatytułowany "The Girl Who Stole the Eiffel Tower". Meyerheimer daje Richardowi dwudniowe ultimatum, aby zakończył pracę, choć nie wie, że Richard nawet nie zaczął pracy nad scenariuszem. Aby ruszyć z projektem, Richard wynajmuje sekretarkę, Gabrielle Simpson (Audrey Hepburn), która ma mu pomóc. Wkrótce zakochują się w sobie i spędzają czas wymyślając sceny do scenariusza, czas ucieka, a ostateczny termin jest coraz bliżej.