W pogoni za morsami
Kiedy ekipa filmowa wyrusza na Grenlandię, by sfilmować morsy pod wodą, wydaje się to ekscytującym, ale zupełnie zwyczajnym zleceniem. Jednak stado głodnych niedźwiedzi polarnych ma inne plany. Po stopieniu lodu i zniknięciu morsów z pola widzenia filmowcy Simon Stanford i Göran Ehlmé znajdują się na łasce tych arktycznych drapieżników.
