Film · Dokumentalny

Słonica Shani i jej tryskający energią syn Jomo wyruszają z całą rodziną w długą podróż. Pokonają setki kilometrów przez Pustynię Kalahari, od Delty Okawango aż po rzekę Zambezi, jak czyniły to niezliczone pokolenia ich przodków. Shani i jej stado należą do ostatnich na świecie słoni, które wciąż migrują na ogromne odległości. Shani jest matką ciekawego świata, rocznego Jomo, który pierwszy raz pokona trasę tej wyprawy. Ma 40 lat i jest druga w kolejce do roli matriarchini, którą teraz sprawuje jej starsza siostra, Gaia. Stado Gai żyje wśród mnóstwa innych zwierząt – między innymi hipopotamów, kobów liczi i pawianów – polegających na życiodajnych powodziach rok w rok spływających z gór i zmieniających serce pustyni w zieloną oazę znaną jako Delta Okawango. Ale czas obfitości dobiega końca i wkrótce nastąpi wielka migracja. Woda jest niezbędna do życia i chyba nigdzie indziej nie jest to tak widoczne, jak na Pustyni Kalahari, na południu Afryki, jednym z najsuchszych obszarów na Ziemi.

2020 · 1h 26m
Reżyser Mark Linfield

Podobne

Obsada i twórcy

Informacje

Słonie

Dokumentalny

Słonica Shani i jej tryskający energią syn Jomo wyruszają z całą rodziną w długą podróż. Pokonają setki kilometrów przez Pustynię Kalahari, od Delty Okawango aż po rzekę Zambezi, jak czyniły to niezliczone pokolenia ich przodków. Shani i jej stado należą do ostatnich na świecie słoni, które wciąż migrują na ogromne odległości. Shani jest matką ciekawego świata, rocznego Jomo, który pierwszy raz pokona trasę tej wyprawy. Ma 40 lat i jest druga w kolejce do roli matriarchini, którą teraz sprawuje jej starsza siostra, Gaia. Stado Gai żyje wśród mnóstwa innych zwierząt – między innymi hipopotamów, kobów liczi i pawianów – polegających na życiodajnych powodziach rok w rok spływających z gór i zmieniających serce pustyni w zieloną oazę znaną jako Delta Okawango. Ale czas obfitości dobiega końca i wkrótce nastąpi wielka migracja. Woda jest niezbędna do życia i chyba nigdzie indziej nie jest to tak widoczne, jak na Pustyni Kalahari, na południu Afryki, jednym z najsuchszych obszarów na Ziemi.

TOMATOMETER
Średnia 6.7
Recenzje 27
Fresh 22
Rotten 5

Informacje

Studio
Disneynature
Wydane
2020
Czas trwania
1 godz. 26 min
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Duński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Mandaryński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski , Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński (Zawsze włączone), Fiński (Zawsze włączone), Francuski (Francja) , Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński (Zawsze włączone), Kantoński (Zawsze włączone), Koreański , Mandaryński (Zawsze włączone), Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski (Zawsze włączone), Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński , Słowacki , Szwedzki (Zawsze włączone), Turecki (Zawsze włączone), Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.