Going the Distance

Świeżo upieczony singiel Garrett (Justin Long) jest oczarowany cierpkim humorem i niepohamowaną szczerością Erin (Drew Barrymore), z którą spędza noc po zakrapianym alkoholem wieczorze w barze. Chemia między nimi staje się wakacyjnym romansem, jednak żadne z nich nie spodziewa się dłuższego związku, ponieważ Erin musi wrócić do San Francisco, a Garrett zostaje w Nowym Jorku z powodu swojej pracy. Ale kiedy po sześciu wspólnych tygodniach rodzi się między nimi głębsze uczucie, nie są pewni, czy chcą, by ich związek naprawdę się skończył. I choć koledzy Garretta, Box (Jason Sudeikis) i Dan (Charlie Day), żartują o jego związku z telefonem komórkowym, nie chcą stracić kolegi do kieliszka z powodu kolejnego problematycznego romansu. Jednocześnie nerwowa, nadopiekuńcza, zamężna siostra Erin, Corrine (Christina Applegate), nie chce, żeby Erin powtórzyła jej błędy. Jednak nawet ogromna odległość, przekorni przyjaciele i rodzina oraz kilka nieprzewidzianych pokus może nie ugasić uczucia pary.