Morderstwo w Dolinie Tarentaise

Nad górami wstaje słońce, a jego promienie oświetlają rozległy sosnowy las pokrywający zbocza doliny. W lesie swój poranny bieg jak zwykle odbywa Lisa. Gdy jednak dziś zatrzymuje się, by złapać oddech, zauważa siedzącego na kamieniu chłopca w wieku około ośmiu lat. Kaptur jego kurtki jest podniesiony, a sam chłopiec siedzi całkowicie nieruchomo. Co robi tak daleko od Roches Noires? Chłopiec nie odpowiada na wołanie, a gdy kobieta kładzie rękę na jego ramieniu, widzi jego anielską buzię… zamrożoną na zawsze. Do sprawy zostaje przydzielony kapitan Beauregard, który aby dotrzeć do prawdy, musi poznać sekrety każdego mieszkańca Roches Noires, krainy tajemnic.