Polder
Po śmierci żony hodowca świń Ronald sam musi opiekować się córką i gospodarstwem. Coraz surowsze przepisy ochrony środowiska wiszą nad nim jak miecz Damoklesa. Co gorsza, aktywista na rzecz praw zwierząt, Erik, rozpoczyna przeciwko niemu eskalującą kampanię nienawiści. Ronald jest na skraju rozpaczy.