Tim Burton's Corpse Bride

Film · Fantasy · Animowany

Polska wersja lektorska. Tim Burton powraca do pracochłonnej techniki animacji poklatkowej, którą wcześniej zastosował w swoim wielkim hicie, jakim było Miasteczko Halloween. Tym razem opowiada mrożącą krew w żyłach historię opartą na rosyjskiej legendzie z XIX wieku, w której młody mężczyzna omyłkowo żeni się z martwą kobietą podczas dwudniowej podróży do wioski, w której mieszka jego narzeczona. Teraz wszystko w rękach żywej dziewczyny, która usycha z tęsknoty za swoim przyszłym mężem – musi stawić czoło widmowej rywalce, pogodzić się z nią i przysiąc, że nigdy o niej nie zapomni, przeżywając życie, o którym ta marzyła. Tylko w ten sposób żywi narzeczeni będą mogli odbyć ceremonię zaślubin w filmie Gnijąca panna młoda – wzruszającej baśni Tima Burtona.

2005 · 1h 17m
  • 85%
Występują Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson
Reżyser Tim Burton

Podobne

  • Miasteczko Halloween
  • Coraline
  • Shrek 2
  • Straszny Dom
  • Hotel Transylwania
  • ParaNorman
  • Shrek Trzeci
  • Shrek 4
  • Rodzina Addamsów

Obsada i twórcy

  • Johnny Depp
    Victor Van Dort
  • Helena Bonham Carter
    The Corpse Bride
  • Emily Watson
    Victoria Everglot
  • Tracey Ullman
    Nell Van Dort/Hildegarde
  • Paul Whitehouse
    William Van Dort/Mayhew/Paul The Head Waiter
  • Joanna Lumley
    Maudeline Everglot
  • Albert Finney
    Finnis Everglot
  • Richard E. Grant
    Barkis Bittern
  • Christopher Lee
    Pastor Galswells
  • Michael Gough
    Elder Gutknecht
  • Jane Horrocks
    Black Widow Spider/Mrs. Plum

Pakiety

  • Tim Burton 8-Film Collection

Informacje

Tim Burton's Corpse Bride

Fantasy

Polska wersja lektorska. Tim Burton powraca do pracochłonnej techniki animacji poklatkowej, którą wcześniej zastosował w swoim wielkim hicie, jakim było Miasteczko Halloween. Tym razem opowiada mrożącą krew w żyłach historię opartą na rosyjskiej legendzie z XIX wieku, w której młody mężczyzna omyłkowo żeni się z martwą kobietą podczas dwudniowej podróży do wioski, w której mieszka jego narzeczona. Teraz wszystko w rękach żywej dziewczyny, która usycha z tęsknoty za swoim przyszłym mężem – musi stawić czoło widmowej rywalce, pogodzić się z nią i przysiąc, że nigdy o niej nie zapomni, przeżywając życie, o którym ta marzyła. Tylko w ten sposób żywi narzeczeni będą mogli odbyć ceremonię zaślubin w filmie Gnijąca panna młoda – wzruszającej baśni Tima Burtona.

85%

TOMATOMETER
Średnia 7.5
Recenzje 200
Fresh 170
Rotten 30

Informacje

Studio
Warner Bros.
Wydane
2005
Czas trwania
1 godz. 17 min
Kategoria wiekowa
12
Regiony pochodzenia
Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
© 2005 Warner Bros Entertainment, Inc. All Rights Reserved.

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Francuski
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Angielski (⁨Dolby 5.1⁩, AAC, Dolby Atmos), Niemiecki (Niemcy) (AAC)

Napisy

Polski , Angielski (Napisy), Arabski , Bułgarski , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Estoński , Fiński , Francuski (Francja) , Grecki , Hebrajski , Hiszpański (Ameryka Łacińska) , Hiszpański (Hiszpania) , Indonezyjski , Japoński (Japonia) , Kantoński (tradycyjne) , Koreański , Litewski , Łotewski , Malajski , Niderlandzki , Niemiecki (Niemcy) (Napisy dla osób niesłyszących i słabo słyszących), Norweski , Portugalski (Brazylia) , Portugalski (Portugalia) , Rosyjski , Słoweński , Szwedzki , Tajski , Turecki , Węgierski , Włoski (Włochy) (Napisy dla osób niesłyszących i słabo słyszących)

Dostępność

Napisy dla niesłyszących (closed captions) to napisy w dostępnym języku z dodatkiem istotnych informacji pozadialogowych.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)