Film · Krótkometrażowy · Animowany

Bycie dorosłym daje czasem w kość. Są dni, kiedy idzie nam jak z płatka, ale są też takie, kiedy czujemy się jak dzieci i chowamy się pod płaszczem, mając nadzieję, że nikt nas nie zauważy. Właśnie tak czuje się Gia w swoje 21 urodziny. To historia o tym, jak niepewnie się czujemy wkraczając w dorosłość i o tym, że wszystko przychodzi z czasem. Reżyser – Aphton Corbin („Co w duszy gra”), producent – Erik Langley.

2021 · 10m
Reżyser Aphton Corbin

Podobne

Obsada i twórcy

Informacje

Dwadzieścia z hakiem

Krótkometrażowy

Bycie dorosłym daje czasem w kość. Są dni, kiedy idzie nam jak z płatka, ale są też takie, kiedy czujemy się jak dzieci i chowamy się pod płaszczem, mając nadzieję, że nikt nas nie zauważy. Właśnie tak czuje się Gia w swoje 21 urodziny. To historia o tym, jak niepewnie się czujemy wkraczając w dorosłość i o tym, że wszystko przychodzi z czasem. Reżyser – Aphton Corbin („Co w duszy gra”), producent – Erik Langley.

Informacje

Studio
Pixar Animation Studios
Wydane
2021
Czas trwania
10 min
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Duński (⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Grecki (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Mandaryński (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumuński (⁨Dolby 5.1⁩), Słowacki (⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski (Zawsze włączone), Duński (Zawsze włączone), Fiński (Zawsze włączone), Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki (Zawsze włączone), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński (Zawsze włączone), Kantoński (Zawsze włączone), Koreański (Zawsze włączone), Mandaryński (Zawsze włączone), Niderlandzki (Zawsze włączone), Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski (Zawsze włączone), Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński (Zawsze włączone), Słowacki (Zawsze włączone), Szwedzki (Zawsze włączone), Turecki (Zawsze włączone), Węgierski (Zawsze włączone), Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.