Film · Krótkometrażowy · Animowany

Akcja filmu toczy się w tętniącym rytmem i życiem mieście. Pewnego magicznego wieczoru starszy mężczyzna i jego młoda duchem żona na nowo rozpalają młodzieńczą pasję życia i wzajemną namiętność. Mijają lata, a radość z tańca przenosi ich do ekscytującego miasta ich wspólnej młodości i ożywia miłe wspomnienia i ambicje. Reżyser i scenarzysta Zach Parrish (szef animacji przy „Wielkiej Szóstce” i reżyser filmu Disney Animation „Krótkie spięcie”, „Puddles”, obecnie emitowany w Disney +) wykorzystuje osobiste tematy, rodzinne obserwacje i zamiłowanie do tańca, łączy również siły z wielokrotnie nagradzanymi choreografami i tancerzami Keone i Mari Madridami („World of Dance”) oraz uznanym kompozytorem Pinarem Toprakiem („Kapitan Marvel”), aby stworzyć tę eksperymentalną muzyczną fantazję. Producentem jest Brad Simonsen, współproducent filmów „Wielka Szóstka”, „Zwierzogród” i „Ralph Demolka w internecie”. Jennifer Lee, dyrektor kreatywna w Walt Disney Animation Studios, jest producentem wykonawczym.

2021 · 6m
Reżyser Zach Parrish

Podobne

Obsada i twórcy

Informacje

Znowu my

Krótkometrażowy

Akcja filmu toczy się w tętniącym rytmem i życiem mieście. Pewnego magicznego wieczoru starszy mężczyzna i jego młoda duchem żona na nowo rozpalają młodzieńczą pasję życia i wzajemną namiętność. Mijają lata, a radość z tańca przenosi ich do ekscytującego miasta ich wspólnej młodości i ożywia miłe wspomnienia i ambicje. Reżyser i scenarzysta Zach Parrish (szef animacji przy „Wielkiej Szóstce” i reżyser filmu Disney Animation „Krótkie spięcie”, „Puddles”, obecnie emitowany w Disney +) wykorzystuje osobiste tematy, rodzinne obserwacje i zamiłowanie do tańca, łączy również siły z wielokrotnie nagradzanymi choreografami i tancerzami Keone i Mari Madridami („World of Dance”) oraz uznanym kompozytorem Pinarem Toprakiem („Kapitan Marvel”), aby stworzyć tę eksperymentalną muzyczną fantazję. Producentem jest Brad Simonsen, współproducent filmów „Wielka Szóstka”, „Zwierzogród” i „Ralph Demolka w internecie”. Jennifer Lee, dyrektor kreatywna w Walt Disney Animation Studios, jest producentem wykonawczym.

Informacje

Studio
Walt Disney Animation Studios
Wydane
2021
Czas trwania
6 min
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Duński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Kanada) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Grecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Islandzki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Rumuński (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Czeski (Zawsze włączone), Duński (Zawsze włączone), Fiński (Zawsze włączone), Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Francuski (Kanada) (Zawsze włączone), Grecki (Zawsze włączone), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski (Zawsze włączone), Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński (Zawsze włączone), Szwedzki (Zawsze włączone), Turecki (Zawsze włączone), Węgierski (Zawsze włączone), Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.