Allison McAtee

Patrick Jane, znów na stanowisku konsultanta CBI, pracuje z nowym zespołem, którego szefem jest twardo stąpający po ziemi agent. Jane musi odkryć, kto zabił popularnego trenera sportowego.

Nic nie jest w rzeczywistości takim, jakim się wydaje, gdy Castle i Beckett prowadzą sprawę dotyczącą zabójstwa agenta wywiadu. Romans Beckett z Demmingiem zagraża jej relacji z Castle'em, dlatego Castle i Beckett są zmuszeni poważnie porozmawiać o uczuciach, które do siebie żywią.

Jest Halloween i Betty czeka szereg koszmarnych zdarzeń, od pojawienia się w przebraniu na konkurs kostiumów pracowników Mode, by się dowiedzieć, że żadnego konkursu nie ma, po radzenie sobie z rosnącym zauroczeniem Henrym (gościnnie gra go Christopher Gorham, znany z filmu „Agent przyszłości”), podczas gdy jej zazdrosny chłopak, Walter, kipi ze złości. No i najgorsze, ma odnaleźć zegarek, który Daniel zostawił w mieszkaniu jednej z wielu swoich dziewczyn (ale nie pamięta, której). Tymczasem Daniel odwiedza swoją mamę (gościnnie graną przez Judith Light, znaną z serialu „Who's the Boss?”) w ośrodku odwykowym, a Wilhelmina jest przerażona, gdy dowiaduje się, że nie zmieści w designerskiej sukience.

Becca podczas czytania swojej najnowszej pracy dowodzi, że odziedziczyła najlepsze cechy swojego ojca.

Emily planuje wyprawienie najbardziej niezwykłego przyjęcia, tymczasem Victoria znajduje sposób, by przekuć największą porażkę w niebezpieczną przewagę. David Clarke w tajemnicy przed obiema kobietami obmyśla kolejny ruch.