Amy Motta

Phil i Claire mają pięcioletni plan, którego ważną częścią są wakacje i korzystanie z życia, gdy Luke wyjedzie na studia. Aby wszystko szło po ich myśli, Phil wybiera się na wazektomię. Tymczasem Jay i Gloria nie zgadzają się co do tego, czy chcą dowiedzieć się, jaka jest płeć dziecka; Gloria zaprzecza, że potrzebuje odzieży ciążowej, a od kiedy Lily zaczęła chodzić do przedszkola Cameron ma nadmiar wolnego czasu, więc Mitchell chce go delikatnie namówić na znalezienie pracy.

Gdy Arizona wykonuje badania jej dziecka, April próbuje pozostać optymistką. Doktor Herman planuje przyśpieszony kurs chirurgii płodu. Owen i Callie wzajemnie zachęcają się do randkowania. Tymczasem Meredith, Bailey i Maggie wykorzystują drukarkę 3D, by uzyskać więcej informacji na temat nowotworu pacjenta.

Rigsby i Van Pelt działają pod przykrywką jako para z problemami w związku, aby zbadać śmierć kobiety, która skorzystała z pomocy doradcy sercowego w audycji radiowej.

Minął rok od śmierci głowy rodziny i trzy tygodnie od ostatnich wieści od Justina z Bliskiego Wschodu. Rodzinie Walkerów trudno beztrosko bawić się na urodzinach Kitty. Sarah próbuje ratować co się da ze swojego podupadającego małżeństwa. Kevin na własnej skórze uczy się, jakich wyrzeczeń wymaga prawdziwa miłość. Tommy nie wie, jak po śmierci ich małego synka emocjonalnie wesprzeć swoją żonę Julię. Kitty zaczyna dostrzegać, z czym musi mierzyć się narzeczona senatora Stanów Zjednoczonych. Saul po wizycie dawnego przyjaciela, zaczyna kwestionować to, kim jest, a najnowsza członkini rodziny, Rebecca, desperacko próbuje wpasować się w tę skomplikowaną rodzinną układankę.