Arron Shiver

Sylwester 1922 roku. Nucky wydaje noworoczne przyjęcie i podejmuje decyzję, która nie podoba się Gypowi Rosettiemu, niezwykle ambitnemu gangsterowi, który chce wejść w nielegalny handel bimbrem.

Nucky zyskuje niespodziewanego partnera dla swojej transakcji na terenie Tampy, a Willie posuwa się za daleko w swoich żartach.

Chalky zyskuje niechcianego partnera, Van Alden pręży muskuły dla Ala Capone, pojawia się też J. Edgar Hoover.

Nucky odmawia poparcia dla Chalky'ego w jego konflikcie z Narcisse'em. Julia występuje w sądzie w swojej sprawie. Van Alden przeciwstawia się Capone'owi i wyjawia prawdę O'Banionowi. Rothstein chce wymienić ubezpieczenie na zastrzyk gotówki.

Rezerwistka wraca do domu i odkrywa, że jej mąż zaginął, a salon jest zalany krwią. Zwraca się do NCIS o pomoc w odzyskaniu męża. Tony odkrywa, że Ziva planuje ryzykowną akcję, by pomścić śmierć ojca.

Ike chce uratować Judi Silver przed Diamondem. Wypływają zdjęcia Steviego i Lily. Vera próbuje zajść w ciążę, więź Danny'ego i Mercedes rośnie w siłę, a dochodzenie Kleina przyspiesza.