August Gross

Johnsonowie biorą pod swój dach nastoletnią kuzynkę Dre, Kyrę, ale okazuje się, że nie bardzo wiedzą, jak oswoić dziewczynę z nowym środowiskiem.

Sąsiedzi Johnsonów postanowili wynajmować dom turystom, a Dre znalazł sobie nowe hobby - wzywanie policji pod najbardziej błahym pretekstem. Jack idzie w ślady ojca, co przynosi niepożądane rezultaty. Diane zakochuje się po raz pierwszy.

Dre, zamiast zabrać bliźniaki na szkolny biwak, planuje dla nich wieczór w luksusowym apartamencie. Bow dostaje w pracy wyróżnienie, ale radość z sukcesu psuje jej zadzierająca nosa koleżanka.

Bow ma nową przyjaciółkę, a Dre uważa, że przygarnęła kolejną "pokiereszowaną ptaszynę". Junior z pomocą Jacka urządza w pokoju siedzibę bractwa studenckiego, a Ruby i Diane zmawiają się przeciwko nim.

W Boże Narodzenie Johnsonowie jak zwykle wybierają się do kina, ale nie mogą się dogadać, jaki film obejrzą tym razem. Dre upiera się przy biografii Rosy Parks, reszta rodziny wolałaby zobaczyć najnowszą megaprodukcję o superbohaterach. Junior spotyka w kinie swoją byłą dziewczynę, Megan, i próbuje jej wytłumaczyć, dlaczego zrobił sobie rok przerwy od nauki.

Dre i Bow zmagają się z przeobrażeniami ról płciowych wśród swoich dzieci: obrażona sympatia Diane zaczyna spędzać czas z inną dziewczynką, a randka Juniora kończy się katastrofą, ponieważ postanawia zachować się jak "prawdziwy mężczyzna" - czyli zgodnie z radami ojca i dziadka.