Bennie Pete

Pułkownik Colson twierdzi, że policyjne śledztwa nie są rzetelnie prowadzone. Janette zaczyna pracę w Le Bernardin. Annie próbuje skomponować piosenkę. Ciotka Mimi dostaje nagranie rapera Manniego Fresha, a Davis odkrywa nowego wykonawcę.

Sonny śpieszy się, ale i tak jest w porcie za późno, by wejść na statek. Fats Domino próbuje przypodobać się Davisowi McAlary’emu i zaczyna grać na pianinie. Antoine Batiste próbuje pomóc Jennifer. Janette Desautel poznaje realia korporacyjnego piekła.

Antoine postanawia założyć zespół. Vincent Abreu przekazuje Toniemu sprawę pewnej tajemniczej śmierci. Hidalgo nawiązuje lukratywne kontakty, a Sonny zdaje sobie sprawę, że granie na ulicach miasta nie pomoże mu zaistnieć na scenie muzycznej.