Rezydenci · Sezon 1, odc. 12
Brutalne przebudzenia i Raptor
Conrad i Devon niestrudzenie pracują, by uratować życie Bradleyowi, znajomemu lekarzowi, który spadł z wysokości przez szpitalny świetlik. Podczas gdy zespół zastanawia się, jak i dlaczego do tego doszło, dr Bell wspomina dzień, w którym zakazał Bradleyowi wykonywania zabiegów, gdy ten zasnął podczas operacji. Pośród tego szaleństwa, Mina ma za zadanie oprowadzić po szpitalu nowego, lecz popularnego kardiochirurga, doktora AJ’a Austina (gościnnie Malcolm-Jamal Warner). Zaskakuje ją jego nieprzewidywalna osobowość. Tymczasem Nic odczuwa entuzjazm, gdy znajduje onkologa, który niegdyś pracował z Lane. Jednak składając mu wizytę, odnosi wrażenie, że jest śledzona.