Bob Levitan

Każdy ma swój cel: Jay jest zdeterminowany, aby pomóc Manny'emu w sprzedaży papieru pakunkowego na zbiórkę pieniędzy dla szkoły; Claire zwraca się do miasta o umieszczenie znaku stop na skrzyżowaniu o dużym natężeniu ruchu, Mitchell stara się udowodnić Cameronowi, że ma rację, ale żaden z nich nie chce odpuścić, Phil i Luke za wszelką cenę starają się nakręcić popularny filmik wideo, a Gloria desperacko szuka zagubionej Stelli. Gościnny udział Davida Crossa.

Evelyn chce zapłacić za studia Jake’a.

Prowadząc pod przykrywką śledztwo w sprawie możliwego znęcania się nad dziećmi przez członków tajnej sekty, Prentiss i Reid wpadają w pułapkę na terenie kompleksu po nieudanym nalocie władz federalnych.

Vic zmusza załogę do pozowania do sesji zdjęciowej w kalendarzu, aby wesprzeć szczytny cel. Emmett przyznaje się Benowi i Sullivanowi i pokazuje Andy swoją łagodniejszą stronę.

Na Chiński Nowy Rok Huangowie grają w grę, w której mogą mówić tylko po mandaryńsku, co szybko przeradza się w napiętą rywalizację pomiędzy Jessicą i Evanem, narażając jej pierwszy wywiad telewizyjny dotyczący jej powieści na niepowodzenie. Emery cieszy się, że jego pechowy rok się kończy i może wreszcie poprosić swoją sympatię o chodzenie, ale kiedy nadal ma problemy, Louis postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Tymczasem Eddie nie otrzymuje czerwonej koperty od cioci i korzysta z pomocy babci Huang, aby dowiedzieć się, dlaczego jest na niego zła.

Po tym, jak Jim wręcza Andy'emu hojny bon podarunkowy do eleganckiej restauracji ze stekami na urodziny, Jim obsesyjnie pilnuje Andy'ego, aby dowiedzieć się, czy wykorzystał prezent. Ruby stara się nauczyć ojca i wujka, jak się przyjaźnić i jak być hojnym.