Boris McGiver

Alicia i Will bronią prawnika aresztowanego pod zarzutem morderstwa, a Peter wraz z zespołem doradców opracowują strategię oczyszczenia publicznego wizerunku.

Royce decyduje się na radykalne rozwiązanie. Policyjny zespół ma nowego szefa i nowy plan, a Prez zalicza swój pierwszy dzień w akademii policyjnej.

Nowy detektyw zostaje przydzielony do głośnej sprawy morderstwa. Omar przegrywa w pokera. Colvin i Cutty mają nową pracę w kuratorium.

Carcetti robi obchód. Colvin wykorzystuje w klasie doświadczenia zdobyte na ulicach miasta. Rosną notowania Danielsa, a nieproszony gość wyprowadza Michaela z równowagi.

Royce naciska na Burrella. Marlo próbuje przeciągnąć na swoją stronę Michaela, a Dukie krytykuje teorię Randy’ego.

Freamon szuka wsparcia w ratuszu, Bubbles zaczyna być zdesperowany. Michael wypiera swoją przeszłość, a Omar przechodzi do kolejnego ataku.