Brad Fleischer

Wraz z eskalacją buntu, Michael musi podjąć trudną decyzję o życiu dr Sary, a Abruzzi i Sucre łączą siły, aby usunąć przeszkody. Tymczasem T-Bag smakuje krwi, kontynuując swe próby udziału w ucieczce, a Lincoln doświadcza potencjalnie śmiertelnej konfrontacji.

Michael przyspiesza działania, aby przedostać się na drugą stronę i z zewnątrz realizować plan przesunięcia daty egzekucji Lincolna. Tymczasem bunt więźniów ogarniający całe więzienie grozi wszystkim śmiercią i pozwala T-Bagowi odkryć zaskakującą tajemnicę. Za murami Veronica i Nick podążają tropem, który wiedzie do Waszyngtonu.

Jackie próbuje znaleźć profesjonalną pomoc w uzależnieniu. Eddie przyznaje się Kevinowi, że od lat ma romans z Jackie.

Doba kończy się za siedem godzin, a Jack Bauer postanawia pomścić tragedie, których doświadczył. Sytuacja staje się dla niego osobista. Po otrzymaniu dewastujących wieści udaje się do CTU na spotkanie. W międzyczasie osiągnięcie pokoju na niespotykaną dotąd skalę wisi na włosku. Prezydent Taylor przeżywa wewnętrzny konflikt, gdy były prezydent Logan włącza się do negocjacji.