Brandon J. Dirden

Gabriel zdobywa zaskakującą informację. Elizabeth bierze rodzinne sprawy w swoje ręce. Stan dostaje smutne wieści o dawnym przyjacielu i zwraca się do Sandry po wsparcie.

Gdy Elizabeth i Philip zbliżają się do zamkniętego kręgu afgańskiej grupy CIA, ich sytuacja robi się coraz bardziej niebezpieczna.

Holmes i Watson szukają zaginionej kobiety. Przyjaciel Holmesa staje się głównym podejrzanym.

Wspólna podróż Elizabeth i Paige stawia je na śliskim gruncie. Po pełnej emocji misji Philip szuka ukojenia w zaskakującym miejscu. Plan Stana, aby ocalić Ninę, przynosi niespodziewane skutki.

Marta ma niespodziewanego gościa. Philip i Elizabeth pracują nad niebezpiecznym dowódcą Mudżahedinów. Paige postanawia się zbuntować.

Napięcie między Philipem i Elizabeth rośnie w miarę jak ich wizje dotyczące wypełniania poleceń Centrali stają się coraz bardziej rozbieżne. Gdy Elizabeth gubi kluczowe informacje wywiadowcze, Philip przydziela Annelise misję o nieoczekiwanych skutkach.