Brian Reddy

Kiedy śledztwo kończy się niepowodzeniem, Sherlock musi zeznawać w oficjalnym dochodzeniu policyjnym.

Samotni Strzelcy spotykają Susanne Modeski w trakcie śledzenia przebiegu konferencji dotyczącej przemysłu zbrojeniowego w Las Vegas.

Gdy matka Buffy zostaje uwięziona w liceum Sunnydale, w mieście zjawia się wampir o imieniu Spike, który atakuje pogromczynię.

Rywalizacja Alicii i Cary’ego o posadę w kancelarii dobiega końca.

Liceum Sunnydale nawiedzają duchy byłego ucznia i nauczycielki, które odtwarzają swój tragiczny romans wchodzą w ciała obecnych uczniów szkoły.

Elizabeth namawia prezydenta Daltona, aby raz jeszcze przeanalizował swoje podejście do zmian klimatycznych.