9-1-1 · Sezon 1, odc. 2
Odpuszczenie
Wieczór w wesołym miasteczku kończy się tragedią, gdy dochodzi do awarii kolejki górskiej. Życia wielu osób wiszą na włosku. Abby odczuwa ulgę, po tym jak otrzymuje pomoc w opiece nad matką i niepewnie wyciąga rękę do Bucka, który zmaga się z trudnymi realiami służby strażaka. Tymczasem Athena i Hen odpowiadają na wezwanie w sprawie włamania, a Bobby ratuje skłóconą parę.
