Castle · Sezon 1, odc. 3
Ziomkowie, Strzeżcie się
Ciało nastolatka pochodzącego z bogatej rodziny zostaje znalezione na łodzi dryfującej na jeziorze w Central Parku. Okazuje się, że jego rodzina miała kłopoty finansowe. Castle i Beckett starają się poukładać różne elementy układanki, które mogłyby wskazać im przyczynę śmierci chłopaka. Przyjaciele denata robią, co w ich mocy, by utrudnić śledztwo. Tymczasem Castle zastanawia się, czy może zostawić Marthę samą w domu i jechać jako opiekun na szkolną wycieczkę Alexis do Waszyngtonu. Co z tego, że Martha zajmuje się coachingiem osobistym? Przecież to nie znaczy, że można jej ufać.
