Rezydenci · Sezon 4, odc. 13
Opowieść o dzieciach
W dniu, w którym Nic ma pępkowe, Billie zamierza dopilnować, by wszystko poszło gładko, ale skrywany przez nią sekret wszystko zmienia. Devon i Leela natykają się na pożar mieszkania i pomagają ofiarom dotrzeć do szpitala, a Leela dostaje szansę, by udowodnić Raptorowi swoje umiejętności. W tym czasie Jake wraz z mężem zmagają się z problemami zdrowotnymi Sammie, przygotowując się jednocześnie do zajęcia stałego miejsca w jej życiu, a Raptor i Rose otrzymują ekscytujące wieści.