Christine Avila

Cuddy gryzą wyrzuty sumienia po tym, jak zatrudniony przez nią majster ulega wypadkowi w jej domu. House i jego zespół muszą się spieszyć, by młody mężczyzna miał szansę spełnić swój amerykański sen.

Sarah i Saul reagują na pokaz siły Holly. Kevin po raz pierwszy doświadcza dyskryminacji w miejscu pracy. Justin spotyka żołnierza, z którym służył w Iraku.