Christopher Matthew Cook

Morgan zgadza się oprowadzić Avę po Los Angeles, ale sprawy szybko przybierają niebezpieczny obrót, gdy na komisariacie przyjaciele skazanego mężczyzny biorą zakładników.

Z jednej strony obrona kościoła, z drugiej misja ratunkowa – grupa ledwo się trzyma. Czy nastąpi w końcu przełom?

Nowi wrogowie odrzucili wszelkie zasady i moralność. Rick szuka pokojowego rozwiązania, ale dla przeciwników liczy się tylko przemoc.

Delmond próbuje przekonać Dr. Johna do swojego pomysłu. Toni prosi prywatnego detektywa o pomoc w sprawie Abreu. Davis występuje po raz pierwszy ze swoim zespołem, a Annie nie chce odtworzyć nagranej przez siebie piosenki.

W 2032 roku kandydat Dwayne Johnson przeżywa pełen emocji dzień wyborów.

Podczas grilla napięcie między Rockym a Tonym Atlasem sięga zenitu.