Christopher Stapleton

House wraz z zespołem badają przypadek instruktorki fitness, która skrywa pewien sekret.

Gibbs daje McGee szansę kierowania śledztwem w sprawie potencjalnego morderstwa marynarza.

Jack staje z prezydentem twarzą w twarz, próbując wymusić z niego przyznanie się do udziału w wydarzeniach poprzedniego dnia. Logan wygłasza przemowę na cześć zmarłego Davida Palmera, a Martha daje upust swojej nienawiści do męża. Jack i Audrey w końcu mają chwilę dla siebie, jednak okazuje się, że to dopiero początek problemów Bauera, gdyż upomina się o niego jego przeszłość.

Aby Cheryl poczuła się pożądana, Jim udaje w restauracji, że jest wściekły z zazdrości i próbuje nauczyć sympatie Dany tego samego, ale lekcja nie wypala, bo Dana obawia się, że jej nowy chłopak jest paranoiczny i zaborczy.